图为金城反击战中，志愿军步兵突入敌阵地

　　将军拍案———“错了我负责!杀头杀我的!”

　　我们现在看到的38度线，基本上是一条直线。然而在1952年的时候，这条线并不直。在金城它拐了一个弯。向北凸出了近十公里。正是在1953年夏季攻势中，郑维山将军率部队把这个弯拉直了。他策划和导演的一场三千多人大潜伏，创造了朝鲜战场上的一个奇迹。

　　1953年4月，谈判又陷入僵局，美军又弹起让“大炮飞机说话”、“争取军事上胜利”的调子。为了打击敌人在军事上占便宜的妄想，争取美、李重新回到谈判桌上来，4月20日，志愿军司令部根据中央军委指示，下达作战预令，决定发动以打击西线美军为主的夏季反击作战攻势。原定5月30日前完成战役准备，6月1日发起进攻。但是由于第二十兵团已提前做好了准备，志愿军司令部后来根据战场形势改变了原计划，于5月11日下达补充指示：“决定凡对连以下目标的进攻准备完成的部队，即可开始作战。”这时，志愿军司令部通知，郑维山和张南生政委去接受任务。应该说，这是郑维山早已期待的事情。

　　刚刚到第二十兵团时，他就看到了金城这块突入我方阵地的“楔子”———它宽约二十公里，纵深九公里，且居高临下，如果能见度好的话，他可以将第二十兵团纵深的情况看得很清楚。“这个‘楔子’不拔，仗不好打。”郑维山对随行的参谋说。他认为，要彻底改变被动态势，必须将金城这一突出部夺回来，将金城一段停战线拉直。那样，不仅有利于眼前变被动为主动，更有利于配合停战和谈，有利于停战后朝鲜人民长期坚守……

　　赶到志愿军司令部，杨得志副司令员简要地交代了整个夏季进攻战役的决心和第二十兵团的任务，接着说：“这次战役很可能是朝鲜战场的压轴戏，党中央、毛主席、中央军委和彭总非常关心。你们第二十兵团前段反击打得比较好，这段准备工作充分， 希望多听到你们的捷报!”